LXDE
Lightweight X11 Desktop Environment (LXDE) は、最新の Linux ベースのオペレーティングシステム用のシンプルな環境です。最小限のデザインなので、LXDE のキーボードレイアウトを変更するのは簡単です。
- 画面左下のLXDEアイコンをクリックして、メニューセクションを表示し、マウスカーソルを “Preferences “に合わせます。
- キーボードレイアウトを変更するために、“IBus Preferences “をクリックします。IBus Preferencesウィンドウは、Linuxの内蔵キーボード・ドライバの動作を制御します。
3. キーボードレイアウトを変更するには、“Input Method “タブを開きます。
4. 環境設定ウィンドウに、本機に搭載されているすべてのキーボード・レイアウトが表示されます。新しいものを追加するには、“Add “を押してください。
5. 5. これで、よく使われる言語のリストが表示された小さなメニューが表示されます。また、最初のオプションの後にある縦の省略記号（⋮）をクリックすると、他の利用可能な言語を検索することができます。
6. 環境設定ウィンドウを閉じて、設定を保存します。これで、LXDEタスクバーのIBusアイコンを押すことで、異なるキーボードレイアウトに切り替えることができます。
GNOME/Budgie
- 設定」アプリケーションを開く。ウィンドウの左側にあるリストの中から「キーボード」タブを探し、クリックします。
2. ウィンドウの本体が移動して現在の入力設定が表示され、キーボードレイアウトを変更したり追加したりできる「入力ソース」のセクションが表示されるはずです。
3. 現在の言語のすぐ下にあるプラス記号 (+) をクリックします。新しいウィンドウが開き、現在選択している言語に関連する一般的なオプションがいくつか提案されます。
4. 4. 何か別のものを探している場合は、リストの一番下にある3つの点を押してください。選択肢が広がり、より多くの関連項目が表示されます。それでも見つからない場合は、リストの一番下にある「その他」を選択してください。
5. 5. 選択したレイアウトと言語が決まったら、クリックしてハイライトし、ウィンドウの右上隅にある “Add” ボタンを押してください。
KDE Plasma
- Plasmaの設定を開く。ウィンドウの左側にあるメニューを下にスクロールしてください。ハードウェア “の見出しの下に “入力デバイス “を見つけ、それをクリックします。
2. ウィンドウが移動して、「入力デバイス」以下の項目が表示されます。左側のタブで「キーボード」が選択されていることを確認し、ウィンドウ本体に目を向けます。
3. ウィンドウの上部にある「レイアウト」タブを選択し、「レイアウトを構成する」ボックスをチェックして、キーボードレイアウトオプションを解除します。
4. 追加」ボタンを押して、新しいキーボードレイアウトを設定します。Plasmaは新しいウィンドウを開き、言語、レイアウト、バリアントを選択することができます。
5. 5. 新しい項目に名前を付け、簡単に切り替えられるようにホットキーを割り当てることもできます。完了したら、“OK “を押して新しいキーボードレイアウトを追加してください。
XFCE
XFCE では、キーボードレイアウトの設定はキーボード設定アプリケーションの下にあります。XFCE の一般的な “設定” アプリを使うか、メニューの “設定” セクションにある “キーボード” から直接アクセスすることが可能です。
- ウィンドウが開いたら、一番上の “レイアウト “タブを選択します。XFCE はデフォルトであなたのシステム言語を使うので、全てがグレーアウトしています。システムのデフォルトを使用する」のチェックを外すと、コントロールが開きます。
-
- キーボードレイアウトを変更するには、既存のレイアウトを選択し、そのボタンで “編集” するか、新しいレイアウトの “追加” ボタンを押してください。
3. 新しい小さなウィンドウが開き、利用可能な言語が一覧表示されます。その言語に利用可能なレイアウトオプションがある場合、その横に黒い矢印が表示されます。矢印をクリックすると、オプションが表示されます。
4. 4. 必要な言語とレイアウトを探し、ウィンドウの下部にある「OK」を押して追加します。
- Cinnamonの「設定」アプリでキーボードの設定を確認できます。一番下までスクロールし、「ハードウェア」の項目で「キーボード」の設定をクリックします。
2. ウィンドウが移動し、利用可能な設定が表示されます。ウィンドウの上部付近で、“Layouts “タブを探し、選択します。
3. ウィンドウが再び切り替わり、左側のボックスに現在のキーボードレイアウトが表示され、右側に利用可能なオプションが表示されます。新しいキーボードレイアウトを追加するには、左のボックスの下にあるプラス記号(+)を押します。
をクリックします。
4. Cinnamonが新しいウィンドウを開き、利用可能な言語とレイアウトがアルファベット順に一覧表示されます。自分の言語を探すか、提供されている検索機能を使うとスピードアップします。レイアウトを選択し、“Add “を押す。
MATE
- MATE メニューの “Preferences” セクションからキーボード設定を見つけ、起動し ます。
2. アプリケーションが開いたら、ウィンドウ上部にある「レイアウト」タブを選択します。
3. 3. ウィンドウは現在のキーボードレイアウトとキーボードモデルのようないくつかのオプショ ンを表示するように変わります。追加 “ボタンを押すと、新しいキーボードレイアウトを選択できます。
4. MATE は新しいウィンドウを開き、大きなキーボードグラフィックを表示します。一番上に、言語による検索か国による検索かを切り替えるオプションが表示されます。結果は同じなので、使いやすいほうを選んでください。
5. 5.言語または国を選択し、お好みのレイアウトを探します。
6. 6. レイアウトを選択すると、キーボードのグラフィックがレイアウトに合わせて変化します。設定したら、「追加」を押してください。
Enlightenment（エンライトメント
Enlightenment はシンプルでエレガントなデスクトップ環境で、最近の Linux ディストリビューションにインス トールできます。それを知っていれば、この環境のキーボードレイアウトを変更するのは信じられないほど簡単です。
- デスクトップを左クリックします。すると、Enlightenmentのコンテキストメニューが表示され、システムの様々な機能を選択することができます。
-
- マウスカーソルを “設定” -> “すべて” -> “入力” に合わせます。これはEnlightenmentのバインディングメニューで、特定のキーボードやマウス入力に対する環境の動作をカスタマイズすることができます。
3. キーボード “を押してEnlightenmentのキーボードマップウィンドウを開き、“追加 “をクリックします。これで、あなたのシステムに新しいキーボードマップをインストールすることをEnlightenmentに伝えます。
4. キーボードマップは機種やレイアウト、バリエーションによって異なるので、DVORAKのような言語に依存しないバリエーションとフランス語のAZERTYレイアウトの両方を同じメニューの下にインストールすることが可能です。私の場合、ドイツ語を勉強しているので、“レイアウト “を選択し、下にスクロールして “ドイツ語（de）“を選択することにします。
5. これで、私のキーボードにドイツ語のキーボードレイアウトが読み込まれます。しかし、完全に有効にするには、2番目のレイアウトを選択して、キーボードマップウィンドウで上に移動して、優先順位を上げる必要があります。
6. 6. “Ok “を押して変更を保存します。
よくある質問
キーボードのモデル、レイアウト、バリエーションに違いはありますか？
はい。これらの 3 つのオプションは似ていますが、model, layout, variant は Linux の内部キーボードドライバの 3 つの異なる部分を指しています。キーボードモデルは、マシンで使われている一般的なキーボードの種類を指します。
例えば、標準的なデスクトップキーボードは110キーで、ラップトップはそれより少し少ないかもしれません。キーボードモデルの値は、Linux カーネルに、ユーザーがタイプしているときに、どのキーとシグナルを期待すべきかを伝える。 一方、キーボードレイアウトとバリアントは、特定のキーボードモデルのキーのための内部マッピングです。マシンのレイアウトやバリアントを変更しても、カーネルが期待する信号は変わらないので、110キーのモデルはフランス語のAZERTYレイアウトとドイツのQWERTZレイアウトの両方に使用することができます。アメリカンキーボードを使用していても、異なるキーボードレイアウトを使用することは可能ですか？
はい、可能です。上記のように、キーボードレイアウトはキーボードの種類に依存しないので、異なるキーボードを使用する言語用のキーボードレイアウトをインストールすることが可能です。例えば、私は英語キーボードを使用していますが、ドイツ語のキーボードレイアウトをインストールすることができました。
しかし、この方法の問題点は、キーボードに印刷される記号が、Linuxの内部記号テーブルに正しく並ばないことです。例えば、ドイツ語配列のUSキーボードでYキーを押すと、Zと表示されます。
キーボードレイアウトを変えたら、いくつかのキーが効かなくなりました。キーボードが壊れているのでしょうか？
いいえ、これはキーボードのモデルとマシンのレイアウトの不一致によるものです。キーボードレイアウトの中には、特定のモデルでないと機能しないものがあります。
そのため、一部のキーボードレイアウトは、想定されるモデルの特定のキーボード信号を探し、未知のモデルからの他の信号は無視します。例えば、日本語キーボードレイアウトでは、異なる文字セット間の切り替えに対応するために、異なるキーボードモデルを使用します。 そのため、日本語キーボードレイアウトを使用する場合は、日本語キーボードのモデルを使用する必要があります。 画像引用元：キーボードで犯罪捜査の図 by 123RF. 全てのスクリーンショットはRamces Redによるものです。